"Giornata europea delle lingue" a Pisa il 27 Settembre 2010

La giornata di studio, dal titolo "Conoscere le lingue per costruire l'Europa" sarà infatti articolata in due momenti distinti ma complementari, con interventi a Pisa al mattino e a Lucca nel pomeriggio, ed è aperta a tutti coloro che operino nel campo delle lingue straniere o che semplicemente se ne interessino. Il Centro Linguistico Interdipartimentale (CLI) e della Facoltà di Lingue e letterature straniere dell'Università di Pisa promuovono il valore della diversità linguistica. All'evento, patrocinato dalla Commissione Europea e dal Parlamento Europeo, parteciperanno le massime autorità accademiche e cittadine e i direttori generali delle Unità di traduzione e interpretariato del Parlamento Europeo e della Commissione Europea, tra cui Gianni Vattimo, europarlamentare della Commissione Cultura, che nella mattinata parlerà de "L'Europa multilingue". Dopo una tavola rotonda a cura della Direzione generale della traduzione, Guido Paduano terrà una lectio magistralis su "Lingua e letteratura". Chiuderà i lavori della mattina il ministro delle Politiche Comunitarie Andrea Ronchi. Nel pomeriggio, invece, l'appuntamento più atteso è a Lucca con Umberto Eco e la sua lectio magistralis dal titolo: "Son tutte belle le lingue del mondo".
I cittadini europei dovrebbero conoscere almeno due lingue straniere; le conoscenze linguistiche sono infatti fondamentali non solo per il dialogo interculturale, ma anche per un'economia che voglia essere all'avanguardia. Oltre all'inglese, la presenza delle imprese europee in tutto il mondo porta infatti con sé una richiesta sempre crescente di altre lingue, tra cui russo e tedesco (per l'Europa orientale), francese (per l'Africa), spagnolo e portoghese (per l'America latina).
All'interno dell'UE il recente ingresso di nuovi Stati membri, che ha di fatto raddoppiato il numero delle lingue ufficiali, ha aperto nuove e urgenti questioni. Oltre a mantenere l'Europa competitiva nello scenario internazionale, l'apprendimento di nuove lingue consente a livello generale la piena  integrazione di tutti i cittadini europei nonché allarga le loro opportunità culturali, sociali e professionali.

 

 

Scarica il programma (.PDF)
Esterno Pieghevole

Interno Pieghevole.pdf